* Haiku Maven is taking a summer hiatus and will be returning on September 6. In the meantime please continue to submit your questions and concerns about matters haiku. Haiku Maven offers advice about awkward situations involving haiku poets. The word maven comes from the Yiddish meyvn, meaning “one who understands.” Please use our Contact page to send a question. Haiku Maven will select a pseudonym for you based on your question. Click this link to see the Haiku Maven archive. Feel free to leave comments.